-
1 страна проживания
-
2 страна проживания
Русско-английский большой базовый словарь > страна проживания
-
3 страна проживания
1) Law: country of residence2) Business: home country, resident country -
4 страна проживания
-
5 страна проживания
country of residenceДополнительный универсальный русско-английский словарь > страна проживания
-
6 страна проживания бенефициария
Business: beneficiary countryУниверсальный русско-английский словарь > страна проживания бенефициария
-
7 страна проживания для налогообложения
Business: country of domicile for tax purposesУниверсальный русско-английский словарь > страна проживания для налогообложения
-
8 страна проживания пенсионера
Economy: pensioner's home countryУниверсальный русско-английский словарь > страна проживания пенсионера
-
9 страна проживания после выхода в отставку
Economy: retirement countryУниверсальный русско-английский словарь > страна проживания после выхода в отставку
-
10 страна проживания судовладельца
Logistics: country of beneficial ownershipУниверсальный русско-английский словарь > страна проживания судовладельца
-
11 страна проживания для налогообложения
Русско-английский словарь по экономии > страна проживания для налогообложения
-
12 страна проживания в настоящее время,
country of residence for tax purposes4000 полезных слов и выражений > страна проживания в настоящее время,
-
13 страна проживания бенефициария
Русско-Английский новый экономический словарь > страна проживания бенефициария
-
14 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
15 страна постоянного проживания
1) Economy: country of permanent residence2) Diplomatic term: domicile3) Business: country of domicile, resident countryУниверсальный русско-английский словарь > страна постоянного проживания
-
16 страна постоянного проживания
Русско-английский словарь по экономии > страна постоянного проживания
-
17 страна постоянного проживания, указываемая в целях налогообложения
country of domicile for tax purposes4000 полезных слов и выражений > страна постоянного проживания, указываемая в целях налогообложения
-
18 место постоянного проживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > место постоянного проживания
-
19 непрерывность проживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непрерывность проживания
-
20 проживание
1. residing2. residenceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проживание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Страна постоянного проживания — Страна, в которой лицо проживает, т.е., страна, в которой оно имеет место для проживания, где обычно проводит время ежедневного отдыха. Временная поездка за границу, чтобы отдохнуть, провести отпуск, посетить друзей и родственников, по деловым… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Страна басков (историческая область) — Страна басков на карте Европы Страна басков (баскск. Euskal Herria, исп. País Vasco, фр. Pays Basque) историческая область на юге Франции и севере Испании. Не следует путать с автономным сообществом Страна Басков (Испания). Содержание … Википедия
Китай (страна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китай (значения). Карта Китая с обозначением основных регионов Китай (кит. трад. 中國 … Википедия
Список народов мира — (неполный) Содержание 1 Классификация народов по языковым семьям 2 Народы 2.1 А … Википедия
Список ныне живущих кавалеров Рыцарского креста Железного креста — Рыцарский крест Железного креста … Википедия
Романиоты — Современный ареал расселения и численность Всего: менее 7 000 … Википедия
МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ — (residence) Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица в… … Финансовый словарь
Взлом и отключение PlayStation Network — (PSN) успешный несанкционированный доступ, осуществленный в промежуток времени с 17 апреля по 19 апреля 2011 года, к данным Интернет сервисов PlayStation Network и Qriocity, позволивший злоумышленникам завладеть персональными данными… … Википедия
местожительство — место пребывания Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица … Справочник технического переводчика
Двойное налогообложение — Двойное налогообложение одновременное обложение в разных странах одинаковыми налогами. Различают международное экономическое двойное налогообложение (два различных субъекта облагаются налогом в отношении одного и того же дохода) и… … Википедия
eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… … Энциклопедия инвестора